DossiersRechercherActualitésJeuxMes livresL’autriceContact

Entre les cases

Sasaki et Miyano : lire pour se rapprocher

Une lecture de Sasaki et Miyano, de Shou Harusono : comment les mangas partagés deviennent un espace d’attention, sans dispenser d’écouter l’autre.

Couverture officielle française du tome 1 de Sasaki et Miyano, de Shou Harusono : Sasaki et Miyano, qui tient un manga.
Sasaki et Miyano, tome 1 — © Shou Harusono 2016,2017 / KADOKAWA CORPORATION. Édition française : Akata. Couverture officielle diffusée par Akata.
Sommaire de l’article

Un livre entre deux personnes

Il y a les livres que l’on aime, puis ceux que l’on a soudain envie de faire découvrir. Dans Sasaki et Miyano, de Shou Harusono, ce passage devient le point de départ d’une relation. Miyano, lycéen et lecteur de boys love, rencontre Sasaki, un aîné qui intervient lors d’une bagarre. Pour mieux connaître son camarade, Sasaki commence à s’intéresser aux mangas qu’il lit.

Ce qui me touche dans cette entrée en matière, c’est la valeur donnée à un goût. Une passion parfois considérée comme embarrassante devient une raison de revenir vers quelqu’un. Le livre ouvre un espace où l’on peut parler de ce qui nous plaît avant de savoir comment parler de soi.

La curiosité comme forme d’attention

Sasaki essaie de lire du boys love sans commencer par en disqualifier les lecteurs. Ce déplacement compte. Il ne suffit pas de demander ce que quelqu’un aime pour lui offrir une écoute : encore faut-il laisser cette réponse exister, avec ses enthousiasmes et ses détails. La curiosité devient une attention lorsqu’elle accepte de ne pas tout comprendre immédiatement.

Je trouve dans cette disposition une tendresse très concrète. L’intérêt pour une personne passe par le temps accordé à son univers. Cela ne signifie pas qu’il faille adopter tous ses goûts. Le plaisir de la rencontre tient aussi à ce qui circule entre deux regards différents, sans exiger qu’ils deviennent identiques.

Connaître les histoires, découvrir ses émotions

La place du boys love crée un joli décalage : Miyano connaît des récits amoureux, leurs situations et leurs personnages, tandis que ses propres émotions demandent encore à être comprises. Une culture de lecteur fournit des images et des mots. Elle n’offre pas une réponse toute prête à ce que l’on ressent face à une personne précise.

On peut observer une romance avec assurance, puis hésiter devant une attention qui nous est adressée. Cette différence me semble essentielle. Aimer lire du boys love ne permet pas de déduire une orientation ou un désir personnel. Le récit ouvre plutôt une question : comment reconnaître ce qui nous arrive lorsque nos catégories de lecteur ne suffisent plus ?

Le quotidien donne le droit de revenir

Les mangas offrent une matière à la conversation : une découverte, une préférence, une manière de comprendre une histoire. Le quotidien permet à ces échanges de reprendre, au lieu d’exiger une déclaration décisive dès la première rencontre. Ce qui se construit peut ainsi garder la forme modeste d’un intérêt renouvelé.

J’aime cette place laissée au temps. Une relation devient sensible à travers l’envie d’écouter encore, de savoir ce que l’autre a pensé, de poursuivre une discussion. La douceur du récit vient pour moi de cette disponibilité. Les sentiments prennent de l’importance dans un espace qui les laisse d’abord exister sans réclamer aussitôt leur définition.

Être regardé sans être réduit à son apparence

La présentation d’Akata insiste sur le malaise de Miyano face à la manière dont son visage est perçu. Ce souci rend la rencontre plus délicate : être remarqué ne signifie pas forcément se sentir reconnu. On peut craindre que l’attention se fixe sur un trait auquel on aimerait justement ne pas être réduit.

Dans cette perspective, l’intérêt de Sasaki pour les lectures de Miyano prend une autre profondeur. Il ouvre une possibilité de se rencontrer au-delà d’une première impression. J’y vois une question familière : quelle place quelqu’un nous donne-t-il lorsqu’il découvre ce qui nous anime ? Une apparence peut attirer le regard ; elle ne raconte pas, à elle seule, une personne.

La proximité ne dispense pas d’écouter

Cette lecture par l’attention a pourtant une limite utile. Découvrir ce que l’autre aime ne donne aucun pouvoir sur ce qu’il devrait ressentir. Une passion partagée peut faciliter une rencontre ; elle ne vaut ni engagement ni réponse amoureuse. La délicatesse du rapprochement tient à la possibilité de laisser à chacun son propre rythme.

La couverture française du premier tome donne d’ailleurs une place visible au livre tenu par Miyano. Il appartient à son univers au moment même où les deux personnages partagent l’image. J’aime y lire une proximité qui ne demande pas de déposer ce que l’on aime pour entrer dans une relation.

Ce que l’on souhaite partager

Sasaki et Miyano me touche ainsi comme une histoire de curiosité patiente. Le manga fait du goût pour les livres une matière de rencontre, puis laisse apparaître ce que la conversation peut déplacer en nous. Nous pouvons inviter quelqu’un dans nos lectures tout en gardant le droit de découvrir lentement ce que sa présence change. Quel livre avez-vous eu envie de confier à une personne pour qu’elle vous connaisse un peu mieux ?

Sources et repères