DossiersRechercherActualitésJeuxMes livresL’autriceContact

Lorraine enchantée

Des récits qui habitent nos paysages

Un lutin familier, un pacte, un anneau et des présences au bord de l’eau : retrouver les récits transmis, leurs variantes et ce que nos lectures d’aujourd’hui y découvrent. Les photographies et documents historiques présentés sont crédités dans chaque article.

Visuel de la publication Instagram de Kyoko Lan Hua : Dames vertes et fées de Retournemer : une même beauté, deux issues
Visuel de la capsule de Kyoko Lan Hua ; œuvres et images : leurs ayants droit respectifs, détaillés dans la publication d’origine.

Lorraine enchantée

Dames vertes et fées de Retournemer : une même beauté, deux issues

Un voyageur repart en tremblant ; un autre disparaît dans les eaux. Comparer deux récits vosgiens permet de comprendre comment le merveilleux fait naître le danger et transforme notre regard sur un paysage.

Lire le récit et son analyse →

Le Sotret, dessin de Victor Prouvé publié en 1930 : un petit personnage en manteau et chapeau, reproduit d’après l’exemplaire conservé à la bmi d’Épinal.
Le Sotret — Victor Prouvé, 1930, illustration imprimée, p. 9. bmi Épinal, LV in-8/301428 P/R. Diffusion : Limédia Galeries. Domaine public ; Licence ouverte Etalab.

Lorraine enchantée

Le Sotré : le petit lutin vosgien qui dérange nos certitudes

Dans une maison, une écurie ou un récit de veillée, le Sotré aide, se vexe et joue des tours. Portrait d’un personnage lorrain aux multiples versions, entre discrétion, malice et art de raconter.

Lire le récit et son analyse →

Photographie ancienne de la façade de la cathédrale Saint-Étienne de Metz éclairée dans la nuit, par les frères Prillot.
La cathédrale Saint-Étienne de Metz de nuit — photographie des frères Prillot, 1892–1935 selon la notice. Bibliothèques-Médiathèques de Metz, FIP PRI p0117. Diffusion : Limédia Galeries. Domaine public ; Licence ouverte Etalab.

Lorraine enchantée

Pierre Perrat et le diable : à Metz, la pierre déjoue le pacte

Un maître-maçon, un marché inquiétant et une sépulture qui échappe à sa formulation : la légende de Pierre Perrat fait de la cathédrale de Metz un théâtre de ruse. Retour sur le récit et les traces historiques.

Lire le récit et son analyse →

Photographie ancienne présentant sous quatre angles l’anneau traditionnellement attribué à saint Arnoul, avec un détail agrandi de la pierre gravée de poissons.
L’anneau de saint Arnoul vu sous différents angles — photographie des frères Prillot, 1892–1935 selon la notice. Bibliothèques-Médiathèques de Metz, FIP PRI 0278. Diffusion : Limédia Galeries. Domaine public ; Licence ouverte Etalab.

Lorraine enchantée

L’anneau de saint Arnoul : le signe revenu de la Moselle

À Metz, un anneau jeté dans la Moselle revient dans un poisson. Entre vocation, pardon et bijou conservé, les variantes de saint Arnoul racontent plusieurs manières de retrouver confiance.

Lire le récit et son analyse →