📱 Naissance d'un format : le scroll comme écriture
Tout commence au début des années 2000 en Corée du Sud. Le pays est alors le plus connecté du monde - internet haut débit généralisé, smartphone dans chaque poche, population jeune accro aux portables. Dans ce contexte, des dessinateurs amateurs commencent à publier leurs bandes dessinées directement en ligne, sur des portails comme Daum ou Naver. Sans éditeur. Sans intermédiaire. Directement en format vertical, conçu pour être lu en scrollant.
Ce détail technique - la verticalité - est en réalité une révolution narrative. Contrairement au manga japonais (lecture droite-gauche, planche) ou à la bande dessinée franco-belge (lecture gauche-droite, cases), le webtoon exploite le défilement du smartphone comme outil de rythme. Une pause de blanc entre deux cases, c'est une respiration. Un scroll brutal, c'est un choc. La mise en page elle-même devient narration.
📅 Chronologie rapide du webtoon
- Années 2000 : premières publications amateurs sur Daum et Naver en Corée du Sud
- 2004 : le terme "webtoon" (contraction de web + cartoon) entre dans l'usage courant
- 2014 : lancement de Line Webtoon à l'international - la plateforme vise le monde entier
- 2017 : Naver installe son premier bureau européen à Paris
- 2020 : le marché coréen dépasse le milliard de wons de chiffre d'affaires pour la première fois
- 2023 : 180 millions d'utilisateurs actifs mensuels dans le monde
Le webtoon est indissociable de la culture numérique coréenne. Dans un pays où 9 habitants sur 10 possédaient un smartphone dès 2019 et où la bande dessinée représentait déjà un quart de toutes les ventes de livres selon Bloomberg, le terrain était parfaitement préparé. Et quand Naver a lancé sa plateforme internationale Line Webtoon en 2014, c'était avec une ambition clairement affichée : faire du webtoon le produit culturel coréen viral de la prochaine décennie.
📊 L'empire en chiffres : un marché qui ne dort pas
Les chiffres donnent le vertige. En 2024, le marché mondial des webtoons est estimé à 7,9 milliards de dollars. En 2025, il atteindrait 10,7 milliards. Les projections pour 2031 parlent de 58,7 milliards avec un taux de croissance annuel composé de 35,2 %. Pour mettre ça en perspective : c'est plus rapide que le streaming musical. Plus rapide que le podcast. C'est une des industries culturelles numériques à la croissance la plus explosive de cette décennie.
« En septembre 2023, Naver Webtoon atteignait 180 millions d'utilisateurs actifs mensuels dans le monde, dans plus de 150 pays. La plateforme déclare avoir versé plus de 2,8 milliards de dollars à ses auteurs entre 2017 et 2023. »
La Croix, juin 2024, En Corée du Sud, l'irrésistible ascension des webtoonsLa Corée du Sud reste le moteur et le centre névralgique. En 2023, l'industrie coréenne du webtoon pesait 2,189 billions de wons, soit environ 1,4 milliard d'euros selon le ministère de la Culture sud-coréen - en hausse de 19,7 % par rapport à l'année précédente. Les plateformes de lecture en ligne (Naver Webtoon et Kakao Page en tête) représentent à elles seules 935 millions d'euros, en hausse de 25 % sur un an.
💰 Le modèle coréen à l'export. La Corée du Sud a développé un système d'exportation IP particulièrement efficace : les webtoons à succès sont adaptés en K-dramas, films, jeux vidéo et musicals. Solo Leveling, True Beauty, Itaewon Class, All of Us Are Dead - autant de webtoons devenus des phénomènes Netflix mondiaux. Le webtoon est devenu une usine à IP aussi redoutable que le manga japonais des années 90.
Ce qui est remarquable, c'est la diversité des marchés conquis. Le Japon représente 40,3 % des exportations, suivi de l'Amérique du Nord (19,7 %), des pays de langue chinoise (15,6 %), de l'Asie du Sud-Est (12,3 %) et de l'Europe (8,2 %). La Corée ne vend pas que de la bande dessinée : elle exporte un format, une esthétique, et un modèle économique entier.
🇫🇷 Le webtoon en France : entre engouement et fragilité
En France, le webtoon a mis quelques années à trouver son rythme. Les premiers titres traduits arrivent via des plateformes comme Delitoon ou Webtoon Factory à partir de 2015. Et puis Solo Leveling change tout. Ce manhwa de fantasy d'action (pas tout à fait un webtoon, mais souvent classé avec) devient le titre le plus vendu de la catégorie en France, portant à lui seul 60 % des ventes de webtoons printoonisés en 2022.
Depuis, le marché a explosé. En 2024, 255 sorties de webtoons en format papier ont été comptabilisées en France selon Manket, contre 4 en 2019. L'augmentation est vertigineuse. Les éditeurs ont flairé la tendance : Ki-oon, Delcourt/Tonkam, Akata, mais aussi des structures plus spécialisées comme Delitoon, Kbooks ou IDP ont développé des catalogues dédiés.
📚 Le webtoon en France en chiffres (2024)
- 255 sorties papier en 2024 - contre 4 en 2019 (source : Manket)
- 2 millions d'utilisateurs sur la plateforme Naver Webtoon France
- 800 000 exemplaires de webtoons printoonisés vendus en 2023 (source : GfK)
- 55 % de lectrices : un public majoritairement féminin, à rebours du manga
- 40 % des séries printoonisées en 2024 : action/fantastique - 35 % : romance/tranche de vie
- True Beauty et Lore Olympus : deux titres romance dépassant les 100 000 exemplaires vendus
Mais le tableau n'est pas entièrement rose. Malgré l'explosion des sorties, les ventes globales du webtoon papier stagnent voire reculent : 800 000 exemplaires en 2023 contre 700 000 en 2024. L'offre a augmenté bien plus vite que la demande. Et dans un marché où Solo Leveling concentre une part disproportionnée des ventes, la longue traîne peine encore à trouver son lectorat.
⚙️ Un modèle économique radical : la plateforme comme éditeur
Ce qui distingue vraiment le webtoon des autres formes de bande dessinée, ce n'est pas que le format : c'est son modèle économique. La plateforme est à la fois distributeur, éditeur et producteur. Elle décide quels auteurs recruter, quelles séries mettre en avant, à quelle fréquence publier. Et elle impose souvent des rythmes de publication extrêmement soutenus : un épisode par semaine, parfois plus, sur des années.
Pour les auteurs, le modèle est à double tranchant. Les vedettes gagnent très bien - le "créateur professionnel moyen" sur Naver déclare 48 000 dollars par an, et les 100 premiers perçoivent un million de dollars. Mais seuls 24,7 % des auteurs de webtoons coréens gagnaient plus de 34 000 euros en 2023 selon le ministère de la Culture sud-coréen. La grande majorité travaille dans des conditions précaires, sous pression de publication constante, avec des droits souvent défavorables.
« Les auteurs identifient l'interprétation et la traduction comme leur premier besoin à l'international - à 53,9 %. Derrière le succès des plateformes se cache une réalité : les créateurs sont souvent les grands oubliés du partage de la valeur. »
ActuaLitté, mars 2026, Webtoon : l'essor mondial qui fragilise les traducteursEn France, des auteurs locaux commencent à s'emparer du format avec des succès notables. Arena du chef Otaku sur Webtoon Factory, La Vilaine sur Piccoma - le webtoon francophone existe et trouve son lectorat. Mais il reste encore très largement dominé par les productions coréennes traduites, et les conditions offertes aux créateurs francophones font régulièrement débat dans la profession.
🌍 La grande question culturelle : empire ou dialogue ?
Voilà la vraie question que pose l'expansion du webtoon coréen : est-ce une révolution des formes narratives, ouverte et plurielle ? Ou une nouvelle forme de domination culturelle, aussi hégémonique à sa façon que le Hollywood des années 50 ou le manga des années 90 ?
La réponse honnête est : un peu des deux. D'un côté, le webtoon a genuinement démocratisé la création - des milliers d'auteurs qui n'auraient jamais pu passer par les circuits traditionnels ont trouvé un public massif. Le format vertical a inventé une nouvelle grammaire visuelle adaptée à nos modes de lecture contemporains. Et la diversité des genres - romance, fantasy, horreur, Boys Love, tranche de vie, thriller - est réelle.
🌱 Le webtoon comme laboratoire narratif. Ce que le webtoon expérimente - la verticalité, le rythme par le scroll, les cases sonores, la couleur systématique - nourrit déjà d'autres formes culturelles. Des auteurs de BD franco-belge s'en inspirent, des romanciers graphiques testent le format, des jeux vidéo intègrent ses codes visuels. Le webtoon n'est pas qu'un produit : c'est une grammaire en train de s'écrire.
D'un autre côté, la concentration du marché autour de deux plateformes (Naver et Kakao) issues d'un même pays, la standardisation esthétique qu'elle entraîne, et les conditions imposées aux auteurs posent de vraies questions. Quand une seule industrie nationale façonne les imaginaires de 180 millions de lecteurs dans 150 pays, ce n'est plus juste de la culture : c'est de la géopolitique des représentations.
Le webtoon coréen n'est ni le sauveur de la bande dessinée mondiale ni son fossoyeur. C'est un format en pleine expansion, porteur d'innovations réelles et de tensions non résolues. Et comme tout objet culturel qui compte, il mérite d'être lu - mais aussi d'être questionné.
📖 Ce que le webtoon dit de nous
Tu scrolles. Tu lis. Tu scrolles encore. En couleurs vives, en silence ou avec une playlist lo-fi en fond, tu avales un épisode de dix pages en trois minutes sur ton téléphone. C'est ça, le webtoon. Et ce format que tes parents ne connaissent pas encore pèse déjà des milliards.
En vingt ans, le webtoon est passé d'un bricolage amateur coréen à un empire culturel planétaire. Il a inventé une grammaire narrative inédite, démocratisé la création, et forgé des imaginaires partagés pour des centaines de millions de lecteurs. Il a aussi concentré du pouvoir économique, standardisé des esthétiques, et fragilisé des auteurs.
Comme toute forme culturelle qui compte, le webtoon est une contradiction productive : révolutionnaire dans ses formes, parfois conservateur dans ses structures. C'est précisément pour ça qu'il vaut la peine d'être analysé - et pas juste consommé.
Ce texte fait partie de la série d'analyses pop culture de Kyoko Lan Hua. Pour découvrir les ouvrages en cours sur les industries culturelles numériques :
Voir les ouvrages en coursSources et références
- Report Prime : Webtoons - Taille du marché, croissance, prévisions jusqu'à 2032 - marché mondial 7,9 Mds$ en 2024, 58,7 Mds$ en 2031, TCAC 35,2 %
- La Croix : En Corée du Sud, l'irrésistible ascension des webtoons, juin 2024 - 180 M utilisateurs, 2,8 Mds$ versés aux auteurs
- ActuaLitté : Le webtoon, un atout économique de poids pour la Corée du Sud, janvier 2025 - CA coréen 1,4 Md€ en 2023
- ActuaLitté : Webtoon : l'essor mondial qui fragilise les traducteurs, mars 2026
- Manket : Bilan Manket 2024 webtoon - 255 sorties papier, 700 000 exemplaires vendus, données GfK
- Le Monde : Pourquoi les webtoons enthousiasment autant, juillet 2022 - 2 M d'utilisateurs en France
- Team France Export : L'industrie coréenne des webtoons atteint 1,5 Mds EUR, septembre 2023
- Érudit / Revue Recherches LMM : La Littérature jeunesse sous influences, 2023 - 82 millions de lecteurs mondiaux Webtoon 2022